File SRT

Oh, ma qualcuno mi spiega a che CAZZO SERVONO!!?
Ad esempio, scaricando qualche puntata di Goldrake ne ho notati parecchi (ad esempio per l'episodio pilota ma anche altri).
In pratica ho visto che questi file SRT altro non sono che le traduzioni in italiano. Sbaglio?
Però c'è qualcosa che non quadra, ovvero... che utilità hanno e come vanno sfruttati?
Non capisco perchè, ad esempio, nell'episodio pilota di Goldrake i sottotitoli in italiano ci sono. Quindi che utilità c'ha 'sto file!!?
Aiutatemi a capire, zozzoni.