Non ho letto tutte le 10 pagine per cui non so se sto dicendo qualcosa di già detto però se così non fosse...
Dunque, in Devilman quando dice:
"la' sull' Himalaya nella fredda notte buia misteriosi riti di sacralita' si sciolgono le nevi si radunano anche gli avi ..."
Beh, io capivo al posto di "avi" la parola "ani"
e ovviamente ne conseguiva un'ilarità non indifferente e io, povera piccinina ingenua, non capivo il perchè...
...ora l'ho capito però.
Siamo tutti libri di sangue, in qualunque punto ci aprano siamo rossi.