Io pensavo addirittura:"Non c'è pianto che ferirlo potrà!", come a dire che è talmente duro che anche se il nemico si mette a piangere non lo risparmia.
Una sigla che veramente mi mandava in tilt, nel senso che capivo poco o nulla e traducevo alla cacchio di cane, era quella di Dr.Slump & Arale (Ogni tanto mi chiedo se il cantante non si fosse incastrato le palle da qualche parte mentre la cantava). "Quella questa è tua soreeeellaaaa!!! Questa sicose%$%$% sempre più spettinato un po' più in su $%&$&/&%$/&/%%$£$&$6 sei un laaaaaaadrooooo!!! Sotto quell'etere£$%£$(&&% batte il tuo cuore a mille e dopo su £$£$&%/&((&$£$%$£% che cariiiinaaaaa!!!"