E' iniziato oggi alle 14.30 su 7 Gold il cartone "Michel Vaillant: tute, caschi e velocità", già andato in onda su Canale 5 nel 1992.
La serie animata, trasposizione del fumetto realizzato da Jean Graton e Philippe Graton e costituita da 65 episodi, è stata realizzata nel 1990 ed è frutto di una co-produzione franco-americana, con l'aiuto dei nipponici (C&D / la Cinq / Jingle / Hit / Europe Images International / Jet Lag / KK C&D).