[ITALIA 1] Ritorna Sailor Moon!

Fonte:AnimeFun








dal 23 agosto ritroveremo finalmente in chiaro le avventure di Sailor Moon, alle ore 17:30, seguite da quelle di Kilari (17:55 - mezzo episodio) e da Bakugan - Battle brawlers - New Vestronia (18:10 - mezzo episodio).

Quindi, dal lunedì al venerdì, dal giorno 23 agosto:

17:30 Sailor Moon (R) 1^Stagione
17:55 Kilari (R) 2^Stagione
18:10 Bakugan - Battle brawlers - New Vestronia 1^TV 3^Stagione

Seriamente parlando (quindi evitate cazzzate speranzose). Come è previsto che sarà il doppiaggio di questa serie (voci) e il livello delle censure presenti?

Dovrebbe passare priva di censure video, con il solito doppiaggio ma con le parti inedite doppiate ex-novo (es. le intro all'inizio degli episodi, che finora erano inedite).

di questi tempi, buona notizia

djufo:

---

Dovrebbe passare priva di censure video, con il solito doppiaggio ma con le parti inedite doppiate ex-novo (es. le intro all'inizio degli episodi, che finora erano inedite).

---

si si, come no
mi sa che il battere intestinale djufo ti è arrivato al cervello

se ne faceva volentieri a meno. ma un bel cartone anni '80 no? Mah... Mediaset cade sempre più in basso.

PREFAZIONE: a parte MTV i cartoni che guardo in tv sono soltanto ottantini

Ho visto il provino in tv e stonava la grafica vecchia di Sailor Moon in mezzo agli altri due cartoni pubblcizzati; allora mi sono chiesto: cosa penseranno i giovani telespettatori di oggi? Se le repliche mattutine ottantine vanno, qualcuno li guarda. Ma soltanto alla mattina. Da quando non li replicano al pomeriggio? Lo so, non è soltanto un fatto di grafica. Ma se questo ritorno sarà un mega flop io non me ne stupirò.

In onda ora la prima puntata.

Il ritorno di Sailor Moon su Italia 1 ha registrato un ascolto pari a 548.000 spettatori e uno share dell’8.11% che sale al 10.23%, se si considera il pubblico attivo, e al 20.04% se si considerano gli spettatori tra gli 8 e i 14 anni.

17:29:25 17:51:52 SAILOR MOON 548.315 8,11%
17:56:36 18:08:06 KILARI 353.249 5,11%
18:13:19 18:25:08 BAKUGAN BATTLE BRAWLERS NEW… 315.865 4,36%

Guardandone qualche spezzone ammetto che fa rifiorire la VERA essenza del cartone giapponese.

Sono troppo contento per la differenza di share prima e dopo Sailor Moon, e spero salga ancora.

Ah... avete visto? Sigla integrale da due minuti.

Censure ce ne sono?

E' la versione con video integrale mandata su Hiro. E' probabile che qualche taglietto, ora che siamo in chiaro, ci sarà, ma i primi episodi sono abbastanza tranquilli.