| | | OFFLINE | Post: 3.810 | Città: SALERNO | Età: 51 | Sesso: Maschile | |
|
 26/01/2010 22:20 | |
penso che le serie delle Sailor siano state per chi ha vissuto quel periodo un qualcosa di molto speciale;
io no,perchè quando vennero trasmesse ero grandicello,avevo altri interessi e non ho mai visto nulla del cartone...
artisticamente invece mi sembra che il chara design sia validissimo. |
| |
|
| |
| | | OFFLINE | Post: 178 | Età: 49 | Sesso: Maschile | |
|
| 27/01/2010 16:32 | |
Scusate, ma perchè dite che la Takeuchi si oppose "per ragioni di mestruo"? A me risultava che fossero obiezioni molto serie: riteneva che l'adattamento dello staff Valeri-Manera avesse rovinato il suo prodotto.
Piuttosto trovo ambigua l'affermazione nell'articolo citato che saranno disponibili "nuove pose" per il commercio... Strike the pose? O ci sarà una nuova ondata di H-versions per i siti VM a pagamento????? O metteranno in commercio le marinarette scolastiche?
Tornando serio, penso che in chiaro farà un ottimo share, macellata o meno, ridoppiata o meno; e tutto sommato ha molti elementi transgenerazionali: ci sono le lolite, i problemi scolastici e quelli di cuore, il romanticismo e la competizione, le battaglie in squadra, gli elementi vagamente horror, la comicità...e la possibilità appunto di "griffare" molti prodotti per scolarette (e adolescenti: in fondo la storia di Buffy e quella di Bunny si somigliano da un certo pdv...). |
| |
| | | OFFLINE | Post: 5.388 | Città: TORINO | Età: 43 | Sesso: Maschile | |
|
| 27/01/2010 17:04 | |
Capisco benissimo il valore affettivo di un opera...
Credo che "E' quasi magia Johnny" e "Prendi il mondo e vai", nonostante le censure assurde,
abbiano costituito uno zoccolo duro tra i fan delle commedie sentimentali.
E anche io sono affezionato a quella versione...
Quindi anche se non rientra nei miei gusti, capisco l'affetto di molti/e verso le Sailor.
Però sono TOTALMENTE concorde con questo...
Roy-74, 27/01/2010 16.32:
Scusate, ma perchè dite che la Takeuchi si oppose "per ragioni di mestruo"? A me risultava che fossero obiezioni molto serie: riteneva che l'adattamento dello staff Valeri-Manera avesse rovinato il suo prodotto.
Passi la "presunzione e la prevenzione" di un artista.
E io mi metto nel discorso.
Però se personalmente CREASSI un opera, ed essa mi venisse comprata e poi DETURPATA causa censura io mi INCAZZEREI e non poco.
A noi spiace per GUNDAM, ma mettetevi nei panni di Tomino.
Una tv italiana compra Gundam per 1 messa in onda.
Non rinnova i contratti.
E zitta zitta, dopo 1 anno la ritrasmette un'altra volta.
Come minimo approvo la sua battuta "voi e i vostri figli vi siete giocati Gundam per sempre".
Anche voi lo avreste detto in un impeto di fastidio nervoso...
Onestamente se mai facessero un anime di qualche mia storia a fumetti, per me sarebbe un sogno.
Una volta approvato il "prodotto", sarei un idiota a lamentarmi perchè quello o questo non va.
Avevo solo da pensarci prima.
Ma se questo prodotto viene venduto in un certo modo, e poi io vedo per caso la versione italiana
e mi accorgo che nomi e storia sono DETURPATI io mi incazzo!
Come minimo NON glielo vendo più!
Secondo me la Takeuchi aveva SOLO RAGIONE!!!!!!!
(...e non ne faccio questione di "censura" in sè.) |
| |
| | | OFFLINE | Post: 39.978 | Sesso: Maschile | AMMINISTRATORDI | |
|
| 28/01/2010 00:05 | |
Roy-74, 27/01/2010 16.32:
Scusate, ma perchè dite che la Takeuchi si oppose "per ragioni di mestruo"?
Era sarcasmo. ![[SM=x53150]](https://img.freeforumzone.it/upload/668501_668501_11.gif) Lontano dall'Impero? MAI.
|
| |
| | | OFFLINE | Post: 3.810 | Città: SALERNO | Età: 51 | Sesso: Maschile | |
|
| 28/01/2010 09:53 | |
Whasango, 27/01/2010 17.04:
A noi spiace per GUNDAM, ma mettetevi nei panni di Tomino.
Una tv italiana compra Gundam per 1 messa in onda.
Non rinnova i contratti.
E zitta zitta, dopo 1 anno la ritrasmette un'altra volta.
Come minimo approvo la sua battuta "voi e i vostri figli vi siete giocati Gundam per sempre".
Anche voi lo avreste detto in un impeto di fastidio nervoso...
Onestamente se mai facessero un anime di qualche mia storia a fumetti, per me sarebbe un sogno.
Una volta approvato il "prodotto", sarei un idiota a lamentarmi perchè quello o questo non va.
Avevo solo da pensarci prima.
Ma se questo prodotto viene venduto in un certo modo, e poi io vedo per caso la versione italiana
e mi accorgo che nomi e storia sono DETURPATI io mi incazzo!
Come minimo NON glielo vendo più!
Secondo me la Takeuchi aveva SOLO RAGIONE!!!!!!!
(...e non ne faccio questione di "censura" in sè.)
Testo nascosto - clicca qui ma ti riferisci alla serie di Zeta Gundam? Se mediaset l'ha ritrasmessa una seconda volta senza pagare diritti e altre cose allora si è comportata male...un reato,per interderci..
Diverso è il discorso della pubblicazione della serie in dvd; in fondo la Dynit ha già editato la prima serie(con vecchio e nuovo dopp.)..a pro' Tomino lo sà che esiste quest'edizione? Quella in cui Amuro viene chiamato Peteray?...che cosa centra l'edizione di Zeta Gundam in tutto questo?..e poi,teoricamente Tomino può avere le sue ragioni..tuttavia quella battuta "voi e i vostri figli vi siete giocati Gundam per sempre", mi dà un pò fastidio....tuttavia esistono vari modi per far passare le incazzature e le mestruazioni, ad es. le cifre a sei zeri(qualche milioncino di yen e poi tutto passa)
@Whas..non è una polemica verso di te ma solo un mia riflessione
|
| |
| | | OFFLINE | | Post: 3.532 | Sesso: Maschile | |
|
| 28/01/2010 10:53 | |
Whasango:
Una tv italiana compra Gundam per 1 messa in onda.
Non rinnova i contratti.
E zitta zitta, dopo 1 anno la ritrasmette un'altra volta.
Non è stata denunciata? |
| |
| | | OFFLINE | Post: 5.388 | Città: TORINO | Età: 43 | Sesso: Maschile | |
|
| 28/01/2010 11:52 | |
Alty73, 28/01/2010 9.53:
ma ti riferisci alla serie di Zeta Gundam? Se mediaset l'ha ritrasmessa una seconda volta senza pagare diritti e altre cose allora si è comportata male...un reato,per interderci..
...no-no, mi riferisco alla CLASSICA serie di "GUNDAM RX78".
Il motivo REALE dei dissidi tra Sunrise e penisola italica, fù il fatto che la cara "mamma RAI"
che all'epoca aveva notevole potere economico di acquisto in questi nuovi prodotti animati giapponesi
fece la genialata di puntare su una serie "nuova"...GUNDAM, appunto.
Ma fece anche la stronzata di RI-TRASMETTERLO PIU' VOLTE SENZA AVERNE PAGATO I DIRITTI
(e addetti ai lavori affermano che tale manovra venne fatta anche per altri anime, comunque...).
Malauguratamente Tomino e Sunrise ne furono informati, e cazziarono la RAI bandendo il "franchising di Gundam"
dal nostro bel paese... ovviamente NON tutte le serie, che sennò sarebbe stata una perdiata economica immane.
Solo causa l'acquisto da parte della TV Satellitare TOONAMI di alcune serie come "Ronin Warriors" e "Gundam Wing"
si è riaperto il mercato, ma perchè la compartecipazione economica di più canali ha abbassato i costi
sull'acquisto dei diritti della messa in onda.
INFATTI noi abbiamo visto l'edizione del GUNDAM WING "passata per le mani degli americani"
e ulteriormente revisionata dagli adattatori/censori italiani.
Il danno sul WING non è imputabile solo a Mediaset.
L'edizione usata è puramente quella americana e non giapponese.
CHe contiene in sè una buona dose di adattamenti e censure a cui abbiamo aggiunto le "nostre".
Sorte toccata anche a BLUE DRAGON.
Gli spettatori si sono scandalizzati per le censure disastrose e ridicole.
Hanno ragione, e io sono con loro.
PERO' devono considerare che tali censure sono dovute alla versione USA.
Noi abbiamo comprato la versione USA e non quella direttamente giapponese.
Con questa mossa i costi si abbassano tantissimo!
Alla faccia di Margaria che piange sempre miseria... ![[SM=x53120]](https://img.freeforumzone.it/upload/668501_gnazz.gif)
Vorrei che avesse la faccia per dire al pubblico che il 50% delle serie è "traslata" dagli usa e gli costa 1/3°
del prezzo originale se invece la imnportassero direttamente dal giappone!
Questo è anche un modo per non dover sottotare alle imposizioni degli autori/creatori nipponici.
Comunque, tornando a noi... la GABOLA della "trasmissione illegale" fu da imputarsi alla Rai negli anni 80.
.UVZ., 28/01/2010 10.53:
Non è stata denunciata?
Non sono così informato...
Presumo che all'epoca vennero presi provvedimenti.
Magari UNO di questi fu proprio "Bloccare il franchising" Gundam per punire i trasgressori,
ma non l'intero pacchetto robotico Sunrise che avrebbe determinato una rottura e una perdita troppo grave.
Non saprei... |
| |
| | | OFFLINE | Post: 39.978 | Sesso: Maschile | AMMINISTRATORDI | |
|
| 28/01/2010 12:46 | |
Whasango, 27/01/2010 17.04:
A noi spiace per GUNDAM, ma mettetevi nei panni di Tomino.
Una tv italiana compra Gundam per 1 messa in onda.
Non rinnova i contratti.
E zitta zitta, dopo 1 anno la ritrasmette un'altra volta.
Come minimo approvo la sua battuta "voi e i vostri figli vi siete giocati Gundam per sempre".
Anche voi lo avreste detto in un impeto di fastidio nervoso...
A dire il vero i giapponesi pare si siano svegliati solo negli ultimi tempi per queste cose (basti pensare agli scempi mediasettiani degli anni '90...in quegli anni 'ndo stavano i giappi con le loro pretese??).
NB: Gundam non venne MAI acquistato e trasmesso dalla Rai, ma da Telemontecarlo e varie tv locali.
[Modificato da djufo 28/01/2010 12:48] Lontano dall'Impero? MAI.
|
| |
| | | OFFLINE | Post: 1.058 | Città: ROMA | Età: 36 | Sesso: Maschile | |
|
| 29/01/2010 00:42 | |
Roy-74, 27/01/2010 16.32:
riteneva che l'adattamento dello staff Valeri-Manera
Che se la gioca col tandem Baggio-Schillaci, suppongo. ![[SM=x53172]](https://img.freeforumzone.it/upload/668501_07.gif)
E' chiaro che, per l'ennesima volta, siamo di fronte alle solite invenzioni dei fan, le stesse ragazzine esaltate che 15 anni fa si portavano le sorelline piccole alle fiere e, durante le conferenze con i doppiatori, prendevano parola contro Carrassi e facevano dire: "Io ho 5 anni e ho visto tutto Sailor Moon in giapponese e non sono traumatizzata, anzi è bello". E Carrassi: "Ma chi ti ha detto di dirmi queste cose?". La bambina: "Mia sorella!".
[Modificato da yusakudora 29/01/2010 04:00] |
| |
| | | OFFLINE | Post: 2.374 | Età: 42 | Sesso: Maschile | |
|
| 29/01/2010 17:21 | |
Tipico dei Mooies! Noi i Moonies rifiutiamo di capirli: parlare e avere un discorso con loro è come trovare un ago in un pagliaio: IMPOSSIBILE! |
| |
| | | OFFLINE | Post: 178 | Età: 49 | Sesso: Maschile | |
|
| 29/01/2010 18:12 | |
Solite invenzioni dei fan? Cioè non è vero che la Takeuchi pochi anni fa si oppose alla rimessa in onda in Italia delle sue serie? Eppure io l'ho sentito dire fin dai tempi di Animania che SM alla prima trasmissione nostrana nei primi '90 fu trasformato da serie per adolescenti in serie per bambini con interventi sui singoli episodi e adattamenti importanti. Non sono affatto un Moony (termine che fra l'altro sento oggi per la prima volta) ma di sicuro mi pareva che, se davvero l'autrice si risentì per quello, aveva ragioni tutt'altro che "mestruali".
Così mi dite che non è vero niente? |
| |
| | | OFFLINE | Post: 39.978 | Sesso: Maschile | AMMINISTRATORDI | |
|
| 29/01/2010 18:34 | |
Io so solo che la Takeuchi aveva bloccato Sailormoon in tutto il mondo, Giappone compreso.
Qualche censura video e audio c'è stata nella versione italiana, ma io direi che c'è andata grassissima stavolta, tutto sommato.
Lontano dall'Impero? MAI.
|
| |
| | | OFFLINE | Post: 2.374 | Età: 42 | Sesso: Maschile | |
|
| 29/01/2010 19:19 | |
Roy-74, 29/01/2010 18.12:
Solite invenzioni dei fan? Cioè non è vero che la Takeuchi pochi anni fa si oppose alla rimessa in onda in Italia delle sue serie? Eppure io l'ho sentito dire fin dai tempi di Animania che SM alla prima trasmissione nostrana nei primi '90 fu trasformato da serie per adolescenti in serie per bambini con interventi sui singoli episodi e adattamenti importanti. Non sono affatto un Moony (termine che fra l'altro sento oggi per la prima volta) ma di sicuro mi pareva che, se davvero l'autrice si risentì per quello, aveva ragioni tutt'altro che "mestruali".
Così mi dite che non è vero niente?
Non diciamo affatto che tu sei un moonie!
L'autrice si arrabbiò perchè la sua opera fu massacrata di censure, è vero. Però la coerenza per prima cosa: adesso che le hanno offerto un enorme gruzzolo lei fa sì che la serie torni TUTTA CENSURATA dopo tutto il casino che ha piantato per via delle censure??? Inoltre doveva anche lei pensarci prima di riempire la storia di gay, lesbiche, transessuali, persone con sessualità confusa a cominciare dalla protagonista (che non ha ancora capito se le piacciono i maschi, le femmine o i trans, tanto bacia tutti!), nudità di vario tipo (tra cui una bimba che si trasforma tutta nuda e in pose sexy!), la protagonista che nel corso del manga si suicida ben 3 volte, ecc! Insomma pure lei se voleva evitare la censura poteva evitare di riempire la storia di queste cose! Insomma capiamo il dispiacere dell'autrice ma la serie non può andare senza censure su un canale nazionale e perdipiù alle quattro del pomeriggio.
ragioni mestruali... ihihihihihih troppo divertente!!!!! Chi ha tirato fuori questa cosa è un grande!!!! ihihihihihihih ![[SM=x53100]](https://img.freeforumzone.it/upload/616349_laughing-smiley-001.gif) |
| |
| | | OFFLINE | Post: 3.810 | Città: SALERNO | Età: 51 | Sesso: Maschile | |
|
| 30/01/2010 08:58 | |
veu, 29/01/2010 19.19:
Inoltre doveva anche lei pensarci prima di riempire la storia di gay, lesbiche, transessuali, persone con sessualità confusa a cominciare dalla protagonista (che non ha ancora capito se le piacciono i maschi, le femmine o i trans, tanto bacia tutti!), nudità di vario tipo (tra cui una bimba che si trasforma tutta nuda e in pose sexy!), la protagonista che nel corso del manga si suicida ben 3 volte, ecc! Insomma pure lei se voleva evitare la censura poteva evitare di riempire la storia di queste cose!
ohibò..ma davvero Sailor Moon contiene tutti questi personaggi?
ghei,transessuali,lesbiche, suidici...ma che cavolo di cartone è?
|
| |
| | | OFFLINE | | Post: 3.532 | Sesso: Maschile | |
|
| 30/01/2010 12:21 | |
veu:
L'autrice si arrabbiò perchè la sua opera fu massacrata di censure...doveva anche lei pensarci prima di riempire la storia di gay, lesbiche, transessuali, persone con sessualità confusa...
No, deve pensarci chi la compra. Io non realizzo un film porno per farlo trasmettere con gli amplesssi nascosti o tagliati. Chi lo accetta deve trasmettere la mia opera integrale. |
| |
| | | OFFLINE | Post: 2.374 | Età: 42 | Sesso: Maschile | |
|
| 30/01/2010 12:31 | |
Alty73, 30/01/2010 8.58:
ohibò..ma davvero Sailor Moon contiene tutti questi personaggi?
ghei,transessuali,lesbiche, suidici...ma che cavolo di cartone è?
Sì sì assicuriamo al 100% anche perchè abbiamo visto tutta questa serie!
Non c'è un solo personaggio che è eterosessuale al 100%, nemmeno il protagonista maschile che tra tutti sembrava ancora quello meno "confuso", in realtà aveva l'attrazione per un suo amico alieno.
Comunque su Hiro la serie andrà in onda tutta senza censure video, il doppiaggio però resta quello degli anni '90!
[Modificato da veu 30/01/2010 12:32] |
| |
| | | OFFLINE | | Post: 3.532 | Sesso: Maschile | |
|
| 02/02/2010 15:34 | |
però? è un però positivo o negativo?
Whasango:
Il motivo REALE dei dissidi tra Sunrise e penisola italica, fù il fatto che la cara "mamma RAI"
che all'epoca aveva notevole potere economico di acquisto in questi nuovi prodotti animati giapponesi
fece la genialata di puntare su una serie "nuova"...GUNDAM, appunto.
Ma fece anche la stronzata di RI-TRASMETTERLO PIU' VOLTE SENZA AVERNE PAGATO I DIRITTI
(e addetti ai lavori affermano che tale manovra venne fatta anche per altri anime, comunque...).
djufo:
NB: Gundam non venne MAI acquistato e trasmesso dalla Rai, ma da Telemontecarlo e varie tv locali.
DECIDETEVI! |
| |
| | | OFFLINE | Post: 39.978 | Sesso: Maschile | AMMINISTRATORDI | |
|
| 02/02/2010 18:14 | |
Che cè da decidersi, Whas si è confuso e io l'ho corretto. Svegliati! Lontano dall'Impero? MAI.
|
| |
| | | OFFLINE | Post: 3.810 | Città: SALERNO | Età: 51 | Sesso: Maschile | |
|
| 02/02/2010 21:53 | |
veu, 30/01/2010 12.31:
Sì sì assicuriamo al 100% anche perchè abbiamo visto tutta questa serie!
Non c'è un solo personaggio che è eterosessuale al 100%, nemmeno il protagonista maschile che tra tutti sembrava ancora quello meno "confuso", in realtà aveva l'attrazione per un suo amico alieno.
Comunque su Hiro la serie andrà in onda tutta senza censure video, il doppiaggio però resta quello degli anni '90!
ok,voi siete più ferrati di me sull'argomento,conoscete meglio e bene il cartone e ne prendo atto.
cmq mi domando come faranno a trasmettere il video senza censure con il doppiaggio realizzato per la versione censurata..immagino che vi saranno sequenze con il dialogo jappo,opp. senza audio o con sottotitoli..non sò..
|
| |
| | | OFFLINE | Post: 2.374 | Età: 42 | Sesso: Maschile | |
|
| 02/02/2010 22:46 | |
Ah questo è un mistero Mediasettiano. |
| |
|
|
|
|