Giacomo, come sai ho una certa repulsione atavica per il ridoppiaggio, ho una ottima versione dvd solo storica, mi sono riproposto di vederla non sai quante volte ... no, forse lo sai, ne abbiamo parlato un bel po' di tempo fa, almeno un anno e mezzo ... che è più o meno il tempo che possiedo quella serie, poi ho visto la versione mediaset a salti, la spostavano troppo di frequente e alla fine [dopo appena tre o quattro puntate] l'ho abbandonata ...
ho discusso ultimamente con Fabio in privato, lui la adora e mi stava tornando un po' il desiderio di rivederla per poterla apprezzare, magari integrandola con le serie successive, o almeno quella che inverte la visione del bene e del male, ho letto qualcosa e come trama ho visto che potrebbero interessarmi, con occhi da adulto, sicuramente le troverei più intriganti e meno noiose ...
oggi leggendo i vostri post cercavo di capire le varie posizioni, anche io ricordo quel particolare di peterrei, da piccolo pensavo fosse solo il nome, non mi ero mai posto il problema che fosse nome e cognome fino a quando non mi è capitata di nuovo tra le mani la serie ... strana sensazione ... ed è quella di cui parlo quando dico che si provano certe emozioni, una era quella ...
si Giacomo, grazie, non c'è fretta ... [forse questa volta riusciremo a fare uno scambio...
] ora che so che anche tu che per i ridoppiaggi sei fiscale forse più di me pensi che sia corretto ascoltarlo nella nuova veste, credo che lo guarderò ascoltando i nuovi nomi e il nuovo doppiaggio ...
Il sonno della ragione genera mostri....... In cima ad ogni vetta si è sull'orlo dell'abisso....... La poesia è come un'idea non cerca verità, la crea.......