| | | OFFLINE | Post: 269 | Città: MILANO | Età: 49 | Sesso: Maschile | |
|
08/01/2009 11:49 | |
Il doppiaggio era quello storico, su questo non ci sono dubbi. Significa che a prescindere da che episodio è disponibile sul muletto, se il 18esimo l'abbiano chiamato 1° ecc, ai tempi la serie, salvo qualche spezzone, era stata doppiato sin dall'inizio.
Io non sono riuscito a registrare e a metà il video si è impallato. Ma visto che la qualità video era eccellente, non posso credere che abbiano usato i master dell'epoca. Quindi si potrebbe fare benissimo una rella con i master video da dvd e rimontaggio audio storico, magari con SubIta x gli episodi o i passaggi inediti. |
|
|
|
|