Sì perchè sono sub che compaiono a parte, e quindi vanno salvati a parte, non puoi imprimerli a video in quel modo. Forse c'è un modo anche per imprimerli direttamente nel video senza poterli eliminare (=hardsub).
Comunque hai provato a salvare a parte i sub rinominandoli con estensione .srt ?
EDIT: Miz abbiamo risposto contemporaneamente!
![[SM=x53120]](https://img.freeforumzone.it/upload/668501_gnazz.gif)
[Modificato da djufo 01/06/2008 21:16]
Lontano dall'Impero? MAI.