Finalmente!
Da parecchio tempo ero alla ricerca della sigla in spagnolo di
Ugo il re del judo.
Questa serie, infatti, è stata trasmessa negli anni passati in Sud America con il titolo
Hugo el rey del judo, per conto della Mondo ovviamente, ed avevo grande speranza che la nostra sigla potesse essere stata tradotta in lingua spagnola, proprio come
Gigi la trottola.
E, infatti, è così. Un'altra sigla dei Cavalieri del Re è stata tradotta all'estero.
Di
Ugo il re del judo esiste quindi la versione spagnola dal titolo
Hugo el rey del judo, riarrangiata proprio come fu fatto per
Chicho Terremoto.
In questi giorni, infatti, la serie è in onda in Spagna e il mio amico Jacobo "Mazochungo" ha potuto registrarla.
Ecco qua: