Goldrake vs Grande Mazinga

quella del colpo sul collo del Gureto è una cagata mostruosa...
nella serie prende mazzate di ogni tipo, anche dietro il collo, e non si spegne mai...
Ma si sa ... per far fare bella figura al segaiuolo alieno si sono inventati questa asinata da quattro soldi...

mizar!, 17/03/2008 20.12:

---

ribadisco che i lungometraggi sono per me spazzatura ...

ma volendo per forza guardarli, si nota solo che Actarus non vuole distruggere GM [perchè altrimenti chiudono il museo e lui ci tiene a non far perdere il posto di lavoro ai dipendenti] e subisce finchè non gli si dice dove colpire per non distruggere ... comunque se lo prendete per buono, allor abasta che goldrake vada dietro il GM e prema l'interruttore, poi vediamo cosa fa Tetsuya con il giocattolo spento ...

---

ti ricordo che a goldy basta spingerlo in un cono d'ombra....è quasi peggio del daitarn3....

ah si?
allora come fa a spostarsi negli spazi siderali da un capo all'altro della galassia? ... su sentiamo la spiegazione, sono curioso ...

edward mass, 17/03/2008 21.43:

---

quella del colpo sul collo del Gureto è una ca*ata mostruosa...
nella serie prende mazzate di ogni tipo, anche dietro il collo, e non si spegne mai...
Ma si sa ... per far fare bella figura al segaiuolo alieno si sono inventati questa asinata da quattro soldi...

---

allora ho ragione o no a dire che quei film sono idiozie? ...

sorvegliato, 17/03/2008 19.36:

---

Non sono assolutamente d'accordo su quanto detto,ovvero che il grande mazinga le ha beccate dal cornutazzo,anzi....ho visto un actarus beccarsi un grande tifone e rimanere a terra,e non solo...ma la cosa fondamentale e' un altra..
NON GUIDAVA TETSUYA il gureto,ma bensi un inetto alieno,e gia' cosi',fleed era alle corde..
se lo guidava tetsuya,rimaneva ben poco...
p.s.
osservatevi bene tutti i lungometraggi di nagai...
e sempre tetsuya che guida le danze,salvando tutti dal disastro..
questi sono fatti visibili...se poi volete inventarvi voi altro...;-)

---

Tranquillo, solo i fans del piattino spaziale come Mizar vedono nel film una sconfitta di Mazinga, tutti gli altri vedono solo l'obiettività: che Goldrake le ha subite di brutto, tanto che alla fine ha dovuto chiedere aiuto a Alcor/Koji

io non sono un fan sfegatato, io semplicemente lo adoro, è solo una religione per me ... niente di più ...

e sono anche obiettivo ...

mizar!, 17/03/2008 22.58:

---

ah si?
allora come fa a spostarsi negli spazi siderali da un capo all'altro della galassia? ... su sentiamo la spiegazione, sono curioso ...

---

i problemi di goldy nel cono d'ombra nella luna, spinto dal ciclope spaziale, non è certo apparso in un film....ma nella serie....

non ti ho mica chiesto dov'è apparso ... lo so benissimo ...

ho chiesto, come fa a muoversi negli spazi siderali, lontano dal sole molto più della Luna senza quell'energia di cui parli ...

mizar!, 18/03/2008 9.40:

---

non ti ho mica chiesto dov'è apparso ... lo so benissimo ...

ho chiesto, come fa a muoversi negli spazi siderali, lontano dal sole molto più della Luna senza quell'energia di cui parli ...

---

GPL?

G.P.L. eh? ghgh

forse, ma la spiegazione è più semplice ....
in ogni caso goldrake non ha problemi con la luce solare, o la sua assenza, ne è la prova la sua permanenza sottoterra o in svariate puntate in cui lotta in notturna, la più famosa è quella dei ratti esplosivi [ep.60] in cui addirittura utilizza lui stesso i riflettori sotto lo spacer per dirigere i topi verso la morte ...

Sono reduce dalla visione di questo "lungometraggio" (si fa per dire, 20 minuti scarsi). Certo, non mi aspettavo molto più di quello che ho visto avendo letto sulla rete l'unanime- e giustificato, a questo punto- coro di critiche ma la trama è davvero raffazzonata.

Ma non è nemmeno questo il punto centrale della questione: sono ancora sotto shock per il doppiaggio ..djufo mi aveva detto che il film era stato doppiato verso la fine degli anni '90 dalle voci storiche ma quanto ho sentito mi conforta nella mia decisione di non acquistare i Goldrake della d/visual, che sono stati doppiati in questi mesi.

Nel film se per Locuratolo il tempo sembra non essere passato (voce pressochè identica) e stesso discorso dicasi per Zamuto e sopratutto Venusia(credo sia la Eugeni, giusto?), la voce del mitico Romano è invece irriconoscibile, o meglio: nei dialoghi parlati normalmente tiene ancora ma nelle scene di combattimento, quando si tratta di urlare l'uscita del robot o di lanciare le armi, beh ho provato imbarazzo e sincera pena per lui .Senza voler essere irriverenti ma a un certo punto mentre stentava a raggiungere il climax di una chiamata dell'alabarda spaziale, la voce si è rotta e si è tramutata in un rantolo da pensionato con la raucedine .

Non voglio aggiungere altro perchè è ovvio che un autore come lui deve lavorare e mica può vivere di rendita su lavori fatti 30 anni fa. Resta l'orripilante ipotesi di come possa essere adesso la sua voce quando ha di recente ri-doppiato il Goldrake di Colpi . Avevo guardato 2 minuti su youtube il nuovo doppiaggio ma ho desistito subito: ci sono dei ricordi che sono troppi preziosi e che vanno preservati con sensibilità e dolcezza. Dico Goldrake di Colpi perchè per me quel lavoro non è il goldrake vero, quello che ho visto e di cui mi sono innamorato tanti anni fa.

Grazie al cielo l'esistenza di eccellenti lavori artigianali (che poi sono di gran lunga migliori di quelli cosiddetti "ufficiali") mi permette di godere appieno questa grande opera.A questo punto, con una casa produttrice seria, sarebbe stato meglio inserire il DS e fare un nuovo doppiaggio ridoppiandolo TOTALMENTE senza richiamare le vecchie voci. Stasera ho capito che far ridoppiare un lavoro fatto decenni prima è sempre un errore perchè le voci si trasformano e cambiano e il magic moment non è più quello di prima.

Amen..

watta74, 18/03/2008 23.24:

---

Stasera ho capito che far ridoppiare un lavoro fatto decenni prima è sempre un errore perchè le voci si trasformano e cambiano e il magic moment non è più quello di prima.

---

SANTE PAROLE.

E condivido anche tutto il resto del tuo discorso.



PS: Venusia è Rosalinda Galli. Purtroppo se ascolti il ridoppiaggio recente si sente che il tempo è passato anche per lei.