In realtà la suddivisione in stagioni l'abbiamo fatta solo in Italia, perchè in Giappone i 47 episodi di Nana usciti fino ad ora appartengono ad una sola stagione. La seconda stagione animata sarà quella che produrranno una volta finito il manga.
Il fatto è che Dynit inizialmente aveva comprato e doppiato solo 25 episodi su 47, poi evidentemente visto il successo ha comprato e doppiato anche il resto della serie. Per cui ha deciso di chiamare i due blocchi di episodi stagione 1 e 2.
Lontano dall'Impero? MAI.