[Italia1] Le avventure di Lupin III

djufo, 08/11/2007 14.33:

---

Sarebbe bellissimo poter recuperare tutto il doppiaggio mediaset della prima serie per farne una versione amatoriale definitiva.
Sono certo che non è introvabile.

---

Questi proponimenti sono sempre i benvenuti

Peccato veramente

Probabilmente la mediaset non ha i master Yamato della 1a serie ma i suoi originali dell'epoca pre-ridoppiaggio. Probabilmente alcune puntate con doppiaggio vecchio sono rovinate e quindi usa il master col 2° doppiaggio.

Speriamo prima o poi di recuperarlo stò 2° doppiaggio...l'ultima volta è stato trasmesso su ITT 4 anni fa circa quindi qualcuno può averlo
Il probleba potrebbe essere che dopo la pubblicazione dei dvd Yamato molti potrebbero aver cancellato le registrazioni

Comunque rivedere la 1° serie (ma anche la 2à) non annoia mai...ormai so le battute a memoria ma è sempre piacevole rivederla

la prima serie di Lupin è bellissima nn c'è nnt da dire....

il "pastrocchio" di alternare le puntate col doppiaggio storico con quello fininvest l'hanno fatto già nell'ultima replica, quando hanno riesumato i master con la sigla di Planet O.

E probabilmente ora continuano ad usare il "fritto misto".

A proposito: con che sigla li stanno dando?

Ogni tanto riesumo anch'io qualche vecchia VHS per ri-sentire il doppiaggio Fininvest, ma non sono sicuro di avere tutte le puntate con quel doppiaggio.

Per poter passare in TV la versione Yamato devono obbligatoriamente chiedere la concessione (leggi: pagare) e chi glielo fa fare a Mediaset?

la sigla è ben 3 sec di Planet O...direi un lusso

caccia allo smeraldo, master fininvest e doppiaggio fininvest anche oggi....

La sigla fà cagare.
"son lupen il ladro e rubo" o qualcosa di simile...che pena.

Allora da lunedì registro le puntate di Lupin sperando che usino il 2° doppiaggio...intanto recupero queste per il mux.
Se poi si riesce a recuperare pure le altre

casomai registro pure io con la scheda sat....

Niente
Ieri ho registrato ma aveva il vecchio doppiaggio...quindi non conviene perdere tempo nemmeno a mettere il timer
Peccato

Dovrei guardare tra le mie vecchie vhs se ho conservato alcuni episodi. Ne avevo diversi con il secondo doppiaggio.

Speriamo di riuscire a reperirlo in qualche modo.

ho visto una puntata e a parte la sigla iniziale,che fà schifo, il doppiaggio da come ho capito leggendo i post, è il primo perchè Jigen ha una voce diversa....non sapevo che la 1^ serie avesse avuto ben due doppiaggi.

Comunque ho rivisto con piacere anche questa versione perchè la serie con Lupin che indossa la gicca verde me la ricordavo con queste voci:è godibile ache adesso conquella tipica rumoristica come il rumore dei passi, delle pistole o le aperture delle porte...ho notato che Lupin e Jigen viaggiano su una 500 bianca e Goemon non è ancora entrato in scena.

non lo seguo ma ho notato che domenica mattina c'è un episodio alle 10:30

oggi l'hanno fatto iniziare con un pezzo della sigla Lupin l'incorreggibile Lupin che casino che hanno a mediaset....

Zio Ala, 09/11/2007 18.29:

---

La sigla fà cagare.
"son lupen il ladro e rubo" o qualcosa di simile...che pena.

---

Bè, scusa, ma è coerente.

Pensa se dicesse "Sono Lupin il ladro e faccio la calzetta": che risposte daresti a tuo figlio che chiede spiegazioni!

Ma allora, giusto per capire, la sigla iniziale è Hallo Lupin (quella di Vanni per intenderci; sempre se non fanno variazioni come segnalato da Mazinga), mentre la finale è Planet O.
Su che video?

Nota curiosa: posso sbagliarmi, ma credo che Lupin sia l'unico cartone in Italia con 4 sigle cantate da altrettanti cantanti.

Non avevo mica fatto caso che lo trasmettono con la sigla di Castellina Pasi

il tordo definitivo, 21/11/2007 14.10:

---

Non avevo mica fatto caso che lo trasmettono con la sigla di Castellina Pasi

---

E' perchè proprio da oggi hanno iniziato a trasmettere la seconda serie, partendo dal primo episodio.
Capirai poi la sigla di Castellina Pasi l'hanno fatta sentire per 3 secondi. I soliti pezzi di merda.
A quel punto che non la facciano nemmeno la sigla!

djufo, 21/11/2007 14.17:

---

E' perchè proprio da oggi hanno iniziato a trasmettere la seconda serie, partendo dal primo episodio.
Capirai poi la sigla di Castellina Pasi l'hanno fatta sentire per 3 secondi. I soliti pezzi di merda.
A quel punto che non la facciano nemmeno la sigla!

---

Si, scurzoun, lo avevo capito che era il primo della seconda!
Non sapevo che la seconda venisse trasmessa con Castellina...

eto

"Fisarmonica" credo si senta solo nella sigla finale, e cmq per 3 secondi...

djufo, 21/11/2007 14.25:

---

"Fisarmonica" credo si senta solo nella sigla finale, e cmq per 3 secondi...

---

Hanno tutti fretta in 'sto mondo: nemmeno il tempo di trasmettere una sigla!
Che finiremo con il vedere cartoni/film sulla scia dei corti di Elio?