È soltanto un Pokémon con le armi o è un qualcosa di più? Vieni a parlarne su Award & Oscar!


			TOP TOPIC
	------> AVVISI <------		Elenco discussioni MANGA
	CARTONINSIEME: IL PRODE RAIDEEN		Elenco discussioni ANIME
	Contest grafico "Sospeso": rileggi e riguarda i vecchi contest Cartella		Cartoninsieme: RAIDEEN
	Tasto Rosso Distruzione Forum---><---da non cliccare assolutamente:MAI!		Saggistica anime/manga

Impero dei Cartoni
	Guardiamoci i cartoni!!
		Novità DVD/Home Video
			Il ritorno di Goldrake

Nuova Discussione

Rispondi

Registrati

Pagina precedente | 1 2 3 4 5 6 7 8 » | Pagina successiva

Stampa | Notifica email

« Discussione Precedente | Lista | Discussione Successiva »

Autore

Il ritorno di Goldrake

Ultimo Aggiornamento: 15/03/2019 09:38

tarpazz

OFFLINE

Post: 89

Età: 41

Sesso: Maschile

08/09/2014 19:52

00#44

Re: Re:

Whasango, 04/09/2014 14:58:

AUDIO ITALIANO STORICO:
- nei primi 5 episodi hanno cambiato la BGM dei titoli degli episodi
- le anteprime degli episodi non hanno audio nè sottotitoli ma solo BGM (solo il titolo episodio è sottotitolato)

AUDIO ITALIANO NUOVO:
- mancano le BGM in tanti punti

Le BGM nei titoli degli episodi non le abbiamo mai avute nella versione col doppiaggio storico, in quanto i titoli comparivano sul frame finale della sigla, e le scritte in giapponese venivano saltate.
Forse si intende che sono diverse dalla traccia giapponese? Se è così allora, sì.

Per quanto riguarda il nuovo doppiaggio è probabile che sia successo come con Transformers G1: non avendo più disponibili tutte le colonne sonore e suoni, sono stati ricreati.

[Modificato da tarpazz 08/09/2014 19:53]