(ITA1) Naruto dal 5 Settembre alle 13:40 + trailer mediaset

---

Scritto da: yusakudora 30/08/2006 19.09
Poi chi vuole vedere sempre merda continui a farlo .

---

Non è proprio così...per ora sono solo paure suffragate da adattamenti passati made in mediaset (o studi doppiatori incaricati).
Poi le lamentele non sono prevalentemente x le voci (alla fine a un nuovo doppiaggio inedito ci si può abituare e a volte anche affezionare) ma all'adattamento cioè il tentativo di stravolgere il contenuto del dialogo stesso allontanandolo dall'opera originale vuoi per suoi contenuti particolari vuoi per poterlo abbinare a parti di video che devono essere tagliate...questa è la MERDA che vediamo noi e di cui abbiamo paura
PS
5 gg e spero che le paure di chi aspetta 'sto cartone diventino "passato"