(ITA1) Mila & Shiro dal 19/6 alle 17.30

---

Scritto da: djufo 25/06/2006 15.01
Esagerato 2: fosse un cartone dall'enorme spessore psicologico, dai...
Alla fine anche se hanno cambiato qualche battuta non hanno certo stravolto la trama del cartone, che è comunque comprensibilissima.
Così come in tutti i casi di cambiamento di alcune battute nei cartoni giappo anni '80 trasmessi da noi.

---

che dire, invece, degli stravolgimenti di "Pappa e ciccia" e de "La tata"?

[Modificato da ponzio79 25/06/2006 19.22]

---

Scritto da: Rukkio de Ruchis 20/06/2006 14.41


INIZIO ANGOLO NERD

Per la precisione giocava nel San Francis, la squadra di Benji Price.

FINE ANGOLO NERD

---

Blasfemo, con Holly e Benji non si entra mai nel NERD

Halo86

---

Scritto da: ponzio79 25/06/2006 19.21


che dire, invece, degli stravolgimenti di "Pappa e ciccia" e de "La tata"?

[Modificato da ponzio79 25/06/2006 19.22]

---

Ecco, quelli sono sul serio vergognosi perchè stravolgono totalmente la storia originale. Aggiungi anche Veronica Mars, da quel che ho letto in giro ha subito la stessa sorte di quei due telefilm...

Uff...........
me ne sono accorta solo oggi.......
mi sono già persa tutto l'inizio....

[Modificato da +blueyes+ 27/06/2006 23.54]

La colpa è tutta del colonnello. Si è assentato propio nel momento più intenso da questo inverno in qua: è cominciato Kiss me Licia, Sakura, Mila e Shiro.

Qualcuno è così acculturato da conoscere la storiad del cartone Mila? La storia tecnica, di realizzazione, non la storia dei personaggi.

Nelle ultime due puntate a 3 o 4 personaggi cambiano il doppiatore. Che senso ha visto che praticamente finito?
L'ultima puntata ha dei disegni tanto scadenti. Stavano finendo i soldi in Giappone?

Mi ricordavo una puntata dove la protagoista andava in una palestra di una squadra avversaria e scopriva che questa si allenava giocando contro dei robot. Ma in questa replica di Mila non lo vista. Allora era un altro cartone di pallavolo? Quale?

---

Scritto da: .UVZ. 09/09/2006 19.03
Mi ricordavo una puntata dove la protagoista andava in una palestra di una squadra avversaria e scopriva che questa si allenava giocando contro dei robot. Ma in questa replica di Mila non lo vista. Allora era un altro cartone di pallavolo? Quale?

---

No, questa scena mi sembra che non ci sia mai stata nel cartone Mila&Shiro...forse ti confondi con Mimì e la nazionale di pallavolo. Mi sembra di ricordare che Mimì incontrava una squadra che veniva allenata da un computer.

Per quanto riguarda i doppiatori probabilmente gli episodi finali sono stati doppiati un po di tempo dopo e forse qualche doppiatore aveva altri lavori da fare e quindi ne sono stati utilizzati degli altri.

E' vero, i disegni nelle ultime puntate sono scadenti (specialmente un episodio) e probabilmente in Giappone erano davvero a corto di soldi...in Italia Mila&Shiro ha avuto un successo pazzesco in tutti questi anni ma forse in Giappone no (è una mia ipotesi)

---

Scritto da: ponzio79 25/06/2006 19.21


che dire, invece, degli stravolgimenti di "Pappa e ciccia" e de "La tata"?

[Modificato da ponzio79 25/06/2006 19.22]

---

aspè aspè!!

[scusate l'OT]
perchè c'è una versione Originale di entrambi??
[/scusate l'OT]

Beh, la decadenza dello stile di disegno credo sia una caratteristiche di fine anni 80 in giappone, pensa alla decadenza del disegno nella 3a serie di Lupin.. da episodio a episodio il disegno peggiora terribilmente.. sarà stato un periodaccio per i jappo

Secondo me invece tra la fine degli anni '80 e gli inizi dei '90...l'animazione giapponese ha toccato il massimo in termini di animazioni.
Usavano prevalentemene colori caldi, i disegni erano più rotondi e le animazioni erano già abbastanza sciolte.
Forse oggi tecnicamente saranno anche superiori, ma i disegni e i character design mi fanno vomitare...usano prevalentemente colori freddi, i disegni sono spigolosi e le animazioni nelle serie TV lunghe sono scattose peggio degli anni'60
Poi, secondo me, Akira dell'88 è ancora insuperato

Forse Mila & Shiro, come ho detto, aveva problemi di budjet

Forse non c'entra nulla ma voglio dire una notizia dell'epoca,
intorno agli anni 80-82 molti master e mecha designe passarono dalla Toei alla Sunrise

---

Scritto da: Delfy87 09/09/2006 23.35

[scusate l'OT]
perchè c'è una versione Originale di entrambi??
[/scusate l'OT]

---

in entrambi i TF quella che in Italia è la zia della protagonista, in realtà nella versione originale è la mamma. e inoltre le origine italiane sono soltanto millanterie degli adattatori nostrani.

Decidetevi. Un utente non può dire che alla fine degli anni '80 i disegni erano peggiori e un altro dire l'esatto incontrario. Oggettivamente ha ragione solo uno dei due. Riguardateli e fatemi sapere.
Ma tengo per Mazinga, non per conoscenza profonda del disegno, ma perchè il Col. Kurtz afferma che oggi usano colori freddi. Ma dove? Quello che mi colpisce positivamente dei cartoni moderni è propio l'uso di colori accesi e la forte luminosità. Forse Col. tieni la tv troppo vicina al frigorifero.

[Modificato da .UVZ. 14/09/2006 22.05]

è una questione di gusti

P.S.-allora provo a mettere la TV nel forno

Mi sono fatto "trasportare" dagli orribili disegni dell'ultima puntata, per questo motivo ho scritto "oggettivamente". Pensavo a loro. Invece un'altra cosa sono disegni realizzati bene (e con soldi) e una persona preferisce un tipo di disegno e un'altra persona un'altro tipo di disegno.

No, metteci la testa nel forno. Perchè i colori di oggi sono OGGETTIVAMENTE accesi. Per caso hai ancora il televisore con cui guardavi la tv negli anni '80; usi ancora quella per nostalgia ma essendo così vecchia ha perso luminosità?

---

Scritto da: .UVZ. 17/09/2006 18.25
Per caso hai ancora il televisore con cui guardavi la tv negli anni '80; usi ancora quella per nostalgia ma essendo così vecchia ha perso luminosità?

---

Negli anni '80 la TV la avevo ancora in b/n fino all'87 circa...sai eravamo a corto di moneta