Logo
TOP TOPIC
------> AVVISI <------
CARTONINSIEME: IL PRODE RAIDEEN
Contest grafico "Sospeso": rileggi e riguarda i vecchi contest Cartella


 
Pagina precedente | 1 | Pagina successiva
Stampa | Notifica email    
Autore

[Cinehollywood] MAZINGA CONTRO GLI UFO ROBOT in dvd!!!

Ultimo Aggiornamento: 16/07/2006 11:34
OFFLINE
Post: 39.978
Sesso: Maschile
AMMINISTRATORDI
17/05/2006 20:35

Finalmente escono in dvd i due film a episodi Mazinga contro gli Ufo Robot e Gli Ufo Robot contro gli invasori spaziali, assemblati in Italia nella fine degli anni '80.

Visto che in Italia non è ancora uscito in dvd la versione a episodi singoli ridoppiata una decina di anni fa da Dynamic Italia utilizzando i doppiatori storici delle singole serie tv robotiche nagaiane, chi vuole può comprarsi queste versioni della Cinehollywood.

Proiettati nei cinema italiani, questi due film a episodi comprendono 3 OAV ciascuno.
Alcuni nomi e voci sono stati cambiati rispetto alle singole serie tv, il doppiaggio (di fine anni '80) è piuttosto superficiale e grossolano, e c'è una certa confusione tra i due Mazinga, ma tutto sommato non mi lamentavo troppo quando era l'unica versione abbastanza decente sul mercato.
Sempre meglio del lungometraggio polpettone megamix chiamato "Mazinga contro Goldrake" (contenuto nel cofanetto box di Atlas Ufo Robot della Stormovie) in cui vengono fusi tutti e 6 gli episodi originali prendendo stralci in quà e in là dai singoli episodi in un minestrone totalmente privo di senso. Anche questo è opera italiana.

Memorabili alcune chicche dementi del doppiaggio (assolutamente inventate) e memorabile soprattutto l'episodio "Goldrake Vs. Mazinga" contenuto in Mazinga contro gli Ufo Robot, quando ad un certo punto, dopo alcuni strafalcioni italioti non-sense, viene praticamente stoppato il doppiaggio (per almeno 5 minuti) e si sente solo il doppiaggio originale. [SM=x53165]

Va a capire cosa si erano fumati in sala doppiaggio...

Ecco tutti i dettagli tratti dal sito della Cinehollywood:



Mazinga Contro Gli Uforobot



EDIZIONE RESTAURATA!

Mentre la base di Mazinga viene attaccata dal perfido Barone Ashura, la tribù demone si risveglia da un sonno millenario decisa a riconquistare il mondo. Il Dottor Hell riesce a piegare i demoni ai suoi voleri per distruggere una volta per tutte l’odiato robot. Ma l’Uomo Diavolo, un demone reietto che ha rinnegato le sue origini malvagie, si allea con Mazinga in una battaglia senza esclusione di colpi.
La minaccia successiva viene dallo spazio: un generale proveniente dal pianeta Vega rapisce Alcor, il pilota di Mazinga, per farsi rivelare tutti i segreti del robot. Le armate di Vega si impossessano così di Mazinga per cercare di sconfiggere definitivamente Actarus e il suo Ufo Robot Goldrake, l’ultima speranza della Terra contro gli alieni.
Nell’ultimo combattimento del film, Mazinga sarà affiancato dal Getta Robot. I due eroi dovranno affrontare un mostro divoratore di metalli e di energia che diventa più forte dopo ogni colpo ricevuto.
Questo DVD contiene l’edizione cinematografica di tre film di Mazinga prodotti tra il 1973 e il 1976 (“Mazinga Z contro Devilman”, “Mazinga contro Goldrake”, “Il Grande Mazinga contro Getta Robot”).

Codice area: tutte
Formato audio: Dolby Digital 2.0
Formato video: PAL 4:3
Audio: italiano

Durata: 88'

PREZZO: € 14.90

----------------------------------------------------------

Gli Ufo Robot Contro gli Invasori Spaziali



EDIZIONE RESTAURATA!

Una strana astronave giunge sulla Terra. Mazinga e il Getta Robot vanno all’attacco, ma i nemici sembrano invincibili e danneggiano gravemente i due robot. Il Dottor Saotome si affida allora ad un nuovo Getta Robot, pronto ad affiancare Mazinga nel combattimento finale.
La seconda battaglia ha come protagonista il Dragosauro, un mostro marino che si nutre di petrolio. Tutti i robot di cui la Terra dispone (Goldrake, Mazinga, Getta Robot, Venus Alfa, Dianan A e Boss Robot) uniranno le loro forze per sconfiggere la terribile minaccia.
Ma i combattimenti non sono ancora finiti. Un profeta misterioso annuncia la fine di Mazinga. Subito dopo le maggiori città del mondo vengono devastate da strani esseri giganti. Nel tentativo di batterli Mazinga viene quasi distrutto ma, proprio quando tutto sembra perduto, un nuovo robot giunge inaspettatamente in suo soccorso...

Questo DVD contiene l’edizione cinematografica di tre film di Mazinga prodotti tra il 1974 e il 1976 (“Grande Mazinga contro Getta Robot G”, “Goldrake, Getta Robot G e Grande Mazinga contro il Dragosauro”, “Mazinga Z contro il Generale Nero”).

Codice area: tutte
Formato audio: Dolby Digital 2.0
Formato video: PAL 4:3
Audio: italiano

Durata: 89'

PREZZO: € 14.90




[SM=x53103]

[Modificato da djufo 17/05/2006 20.36]

Lontano dall'Impero? MAI.
Amministra Discussione: | Chiudi | Sposta | Cancella | Modifica | Notifica email Pagina precedente | 1 | Pagina successiva
Nuova Discussione
 | 
Rispondi


Feed | Forum | Album | Utenti | Cerca | Login | Registrati | Amministra
Crea forum gratis, gestisci la tua comunità! Iscriviti a FreeForumZone
FreeForumZone [v.6.1] - Leggendo la pagina si accettano regolamento e privacy
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 19:59. Versione: Stampabile | Mobile
Copyright © 2000-2024 FFZ srl - www.freeforumzone.com