Il titolo originale dell'opera e' Xi You Ji, di Wu Cheng En, ne arrivano versioni rattoppate un po' dappertutto perche' l'opera e' veramente enorme.
Attualmente in Italia il libro e' stato tradotto come "Lo Scimmiotto" di Wu Cheng En edito da Einaudi, ovviamente e' uscito fuori produzione, ma molto probabilmente si trova in biblioteca (a Roma sicuramente).
Se vuoi la versione originale costa sui 100 dollari e te la porti a casa in 6 libri rilegati, in inglese.
Una riduzione filmica attuata in cina e "Monkey goes west" (XI YOU JI in originale) del 1966, ovviamente gli effetti sono un po'... come dire... naif? :P
Spero di essere stato esauriente