Scritto da: =Koji Kabuto= 02/04/2007 20.04
allora.......storia un po ignobile,disegni da sballo,traduzione a cazzo.ma dico io viene pubblicizzato come il continuo di goldrake,e poi lo si chiama grendizer,i nomi delle armi tutti in inglese,.....la solita Colpata ![[SM=x53119]](https://img.freeforumzone.it/upload/668501_boh.gif)
Preso anche io!
Quoto tutto, tranne per la storia ignobile...
La storia secondo me è perfettamente in linea con le stesse produzioni animate degli anni 70/80, con relativi contenuti.
L'unica cosa che mi ha fatto storcere il naso non poco è l'eccessivo fanservice.
Ai tempi di quelle serie animate cult il massimo che si vedeva poteva essere una mezza tettina (regolarmente priva di capezzolo...) in un episodio.
Qui invece sembra di assistere al classico fanservice nagaiano (anzi di più, visto che qui le donne sono disegnate bene e non deformi come solo Nagai nei suoi manga sa fare...) che poco ha a che fare con i vecchi cult animati Toei.
Purtroppo questa è la conseguenza della attuale moda giapponese del fanservice dovunque, ma la cosa che mi intristisce ancor di più è che qualche italiano si spara le pippe con quei disegni...
A proposito, i colori...esattamente come nella versione Macromedia Flash di questo manga...sono EVIDENTEMENTE provenienti dal computer.
Le vignette sono palesemente colorate al computer, rendendo i disegni molto più "plasticosi" rispetto alle controparti animate che ben conosciamo. Ma per questo si può chiudere un occhio, via.
Merita di essere menzionata la post fazione di un non ben identificato media-producer giapponese (della Dynamic Planning?), tale Ikuya Komori.
Finalmente si sono decisi a inserire uno straccio di redazionale...
L'unica tristezza che traspare dalle parole di questa post-fazione è che viene spiegato che questo progetto di
Dynamic Heroes (ex Click Manga incompleto per Playstation, tale
Dynamic Robot Wars, che conosciamo gia qui nel forum) è stato creato per dare un seguito alle avventure animate degli eroi dell'infanzia dei trentenni giapponesi che finalmente possono scoprire cosa accade dopo la dipartita di Goldrake su Fleed e poter rivivere le emozioni del passato.
Piace anche a me rivivere le emozioni della mia infanzia leggendo il manga...ma che mi rappresentano Grendizer e Scramble Dash (giusto per citare un paio di nomi "sconosciuti" ai nostalgici italiani)???
La solita incoerenza di Colpi (che, come già detto, pubblicizza questo manga come "il seguito di Goldrake" quando il nome Goldrake non viene mai citato...).
[Modificato da djufo 02/04/2007 21.56]
Lontano dall'Impero? MAI.