Che cartone state guardando??? - Reloaded!!!

watta74, 13/08/2008 19.19:

---

E chiudo dicendo che, pur da nostalgico di Ds, quando si ha a che fare con situazioni del genere, e nell'impossibilità di richiamare i vecchi doppiatori causa evidente modifica di voce ecc, allora è davvero meglio ridoppiare tutto e rifare da capo..

---

Galaxy Express l'ho sempre trovato noioso, comunque il caso del cambio di doppiatori è lo stesso di Maison Ikkoku.
In realtà in casi simili io sono molto combattuto se avere interesse ad un ridoppiaggio oppure no. Perchè ormai la serie mi è entrata nel cuore con quelle voci lì, seppur facendomi storcere il naso per il cambio dei doppiatori durante la serie. Ma il tempo passa e le cose andavano fatte bene allora, non oggi.
E poi alla fine io nei dvd ascolto solo i doppiaggi storici, di tutti i vari ridoppiaggi proprio non mi interessa. Se non per quei 5 minuti che li ascolto per curiosità.