Secondo me Real, a livello narrativo, è di gran lunga migliore di Vagabond, soprattutto perchè bisogna tener conto che è interamente frutto della sua fantasia. Per realizzare Real, Inoue ha seguito le Paraolimpiadi, numerose gare e si è fatto una cultura non indifferente sull' argomento. L' idea di base di Vagabond, anche se ampliata e fedele alla storia politico sociale di quel tempo, è pur sempre ripresa da un romanzo.
"..do you still live in angry days?"