Logo
TOP TOPIC
------> AVVISI <------
CARTONINSIEME: IL PRODE RAIDEEN
Contest grafico "Sospeso": rileggi e riguarda i vecchi contest Cartella


 
Pagina precedente | 1 2 | Pagina successiva
Stampa | Notifica email    
Autore

Born in Japan, cut in USA

Ultimo Aggiornamento: 24/06/2018 15:03
OFFLINE
Post: 3.472
Città: FERRARA
Età: 112
Sesso: Maschile
10/04/2012 09:16

può essere come dici, ma nel fatto d'averlo trasmesso poi proprio in USA penso che non fosse così invasivo questo tipo di "militarismo", anche perchè i nomi jappi son cmq di fantasia e la Yamato stessa (che nei primi episodi ne spiegano l'origine) è un simbolo della potenza del giappone imperiale, ma anche un bel mostro meccanico di tecnologia già all'epoca. Poi i jappi sono ipernazionalisti, 9 anime su 10 si svolgono sotto il monte fuji e solo la tecnologia jappa può contrastare quella aliena e di conseguenza non gli è andata giù d'aver perso la guerra, in particolare considerano scorretto l'uso delle bombe atomiche e la guerra è stata vinta dagli alleati con l'inganno. Hai fatto caso che tutti i nemici quando esplodono fanno il fungo atomico?
Ma detto questo concordo che cambiando i nomi abbia più respiro internazionale
Ho visto i primi 11 episodi della seconda serie, mi garba ancora tanto e poi c'è un salto di qualità notevole per quanto riguarda le animazioni.
[Modificato da ufo robot grendizer 10/04/2012 09:17]
L’universo è la mia casa…
la voce sommessa di questo mare infinito mi nvoca e mi invita a vivere senza catene…
la mia bandiera è un simbolo di libertà



Se un giorno ti verrà rimproverato che il tuo lavoro non è stato fatto con professionalità, rispondi che l'Arca di Noè è stata costruita da dilettanti e il Titanic da professionisti....

OFFLINE
Post: 117
Città: SESSA AURUNCA
Età: 35
Sesso: Maschile
24/06/2018 12:54

Se non erro di Gatchaman sono state trasmesse ben DUE versioni rimaneggiate in USA: Battle of Planets e Eagleriders (trasmesso su Fox Kids). Me lo confermate?
Come un fiore profumato è sbocciato in mezzo a un prato, tutti quanti han conquistato, questo è il nostro Bim Bum Bam!
OFFLINE
Post: 34.243
Città: IGLESIAS
Età: 51
Sesso: Maschile
Santa Inquisizione
24/06/2018 14:19

la prima si, te lo confermo, con tanto di modifica di trama e immagini, la seconda non saprei, sono troppo vecchio per averla vista... [SM=x53148]



Il sonno della ragione genera mostri....... In cima ad ogni vetta si è sull'orlo dell'abisso....... La poesia è come un'idea non cerca verità, la crea.......
OFFLINE
Post: 117
Città: SESSA AURUNCA
Età: 35
Sesso: Maschile
24/06/2018 15:03

Posso però dire che Gatchaman nella seconda versione la vidi io su Fox Kids nell'estate del 2001. Ci metto la mano sul fuoco. Il doppiaggio era milanese, non a caso c'erano Marco Balzarotti e Riccardo Rovatti nel cast.
Come un fiore profumato è sbocciato in mezzo a un prato, tutti quanti han conquistato, questo è il nostro Bim Bum Bam!
Amministra Discussione: | Chiudi | Sposta | Cancella | Modifica | Notifica email Pagina precedente | 1 2 | Pagina successiva
Nuova Discussione
 | 
Rispondi


Feed | Forum | Album | Utenti | Cerca | Login | Registrati | Amministra
Crea forum gratis, gestisci la tua comunità! Iscriviti a FreeForumZone
FreeForumZone [v.6.1] - Leggendo la pagina si accettano regolamento e privacy
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 11:05. Versione: Stampabile | Mobile
Copyright © 2000-2024 FFZ srl - www.freeforumzone.com